POLARS EN BARRE [108]

 

"Je transmis le message au garde qui attendait dehors, montai dans le chariot et me dirigeai tranquillement vers l’océan, à la lumière des becs de gaz. Le vent était moins violent, beaucoup plus chaud et humide, charriant des bouffées de parfums de fleurs comme pour annoncer que la vague de froid était terminée.

Je frappai à la porte de Daskalos. Je ne m’attendais pas à recevoir une réponse et je n’en reçus point. J’ouvris la porte et j’entrai.

Toutes les lampes étaient éteintes dans la salle de séjour, mais il y avait assez de lumière provenant d’une autre source. La cheminée était large et profonde. On y avait fait du feu en entassant des bûches aussi haut que possible. Je sentis la chaleur de l’autre bout de la pièce, je pus également voir le corps étendu par terre, juste devant le pare-feu.

Je m’approchai et allumai le lampadaire.

Daskalos.

Le défunt Daskalos."

 

Stanley Ellin