POLARS EN BARRE [97]

"Comme ils atteignaient le trottoir, l’auto du coroner arriva. Smith, l’assistant du coroner et un jouvenceau brûlé de soleil en descendirent.

— Le patron va arriver dans un moment, déclara Smith. Nous allons l’attendre.

— Je prends ma voiture et je vous suis, cria Jardinn à Bracker et à Phaley qui montaient déjà dans la leur. Celui-ci se contenta de faire un signe d’acquiescement.

— Où est le cadavre, Jardinn ? demanda l’assistant du coroner en allumant une cigarette.

Jardinn, qui se dirigeait vers son garage, se retourna pour répondre :

— A l’intérieur. C’est celui qui ne bouge pas."

 

Raoul Whitfield