POLARS EN BARRE [134]

"On se reconnaît entre initiés qui entravent le jars. On affirme une appartenance. L’argot touche et percute. Il est aussi une poésie de la révolte. Il pleure et rit dans une mélodie intime qui n’existe nulle part ailleurs. Si la langue est vivante, alors les hommes qui la pratiquent le sont aussi. Le mouvement des phrases est aussi dans les têtes. Et ça danse ! Les marches que gravit le bandit Cartouche pour être exécuté mène à l’abbaye de Monte-à-Regret. Qui se fait raccourcir le cigare mange les pissenlits par la racine au boulevard des allongés… Corps humains, sexe, armes, nourriture et métiers : tout est dans une sarabande vibrante de métaphores et d’euphémismes."

 

Lionel Besnier