POLARS EN BARRE [178]

"Le passé et le présent sont mes terrains d’enquêtes, mais je peux difficilement répondre à une question touchant un avenir hypothétique."

[LE CHIEN DES BASKERVILLE]

 

"Lestrade avait, d’expérience, appris à reconnaître que l’intellect de Holmes, aiguisé comme un rasoir, était capable de trancher dans ce qui lui restait impénétrable. Je le vis observer étrangement mon camarade."

[L’ENTREPRENEUR DE NORWOOD]

 

"Chaque affaire préludait à une autre et, le dénouement atteint, ses acteurs disparaissaient à jamais de notre existence affairée."

[LA CYCLISTE SOLITAIRE]

 

"Holmes étendit son long bras mince et prit le volume h dans son encyclopédie de références."

[L’ÉCOLE DU PRIEURÉ]

 

"Il possédait dans différents points de Londres cinq petits refuges au moins où il pouvait à loisir endosser une nouvelle personnalité."

[PETER LE NOIR]

 

"Nous avions bien fait trois kilomètres en courant quant Holmes enfin s’arrêta et tendit l’oreille. Tout était parfaitement silencieux derrière nous. Nous avions semé nos poursuivants. Nous étions sains et saufs."

[CHARLES-AUGUSTE MILVERTON]

 

"Et tandis qu’il détournait la tête, il me parut plus ému que je ne l’avais jamais vu. Un instant après, il était redevenu le penseur froid et pratique que je connaissais."

[LES SIX NAPOLÉON]

 

"J’ai déjà dû souligner que Holmes, quand il le voulait, avait un don tout particulier pour plaire aux femmes, et qu’il établissait très vite avec elles des relations de confiance. En moitié moins de temps que prévu, il avait gagné la sympathie de la gouvernante et discutait avec elle comme s’il la connaissait depuis des années."

[LE PINCE-NEZ EN OR]

 

"Tant qu’il exerçait, la publicité faite autour de ses succès revêtait pour lui une valeur pratique. Depuis qu’il s’est définitivement retiré, et qu’il se consacre à la science et à l’apiculture dans le Sussex, il a pris sa renommée en grippe, et il m’a sommé de respecter scrupuleusement ses vœux à ce sujet."

[LA SECONDE TACHE]

 

"Une affaire chaotique, mon cher Watson ! me dit Holmes par-dessus une pipe du soir. Il ne vous sera pas possible de la présenter dans cette forme cohérente qui vous tient à cœur."

[L’AVENTURE DE WISTERIA LODGE]

 

"Holmes était sensible à la flatterie, mais également il n’est que juste de le dire, à un appel de sa bonté. Ces deux sentiments se conjuguèrent pour lui arracher un grand soupir de résignation : il posa son pinceau et recula sa chaise."

[LE CERCLE ROUGE]

 

"En proie à une fièvre d’énergie refoulée, il se mit à arpenter notre petit salon en se rongeant les ongles, en heurtant les meubles, en maudissant son inaction."

[LES PLANS DE BRUCE PARTINGTON]

 

 

Arthur Conan Doyle