"BOUQUINAGE" - 155

"Dans la quatrième dimension, qui est le temps, l’homme ne peut voyager que dans le sens du courant. Dans les trois autres dimensions, il peut se mouvoir librement à volonté, mais dans le temps, il doit se soumettre au mouvement d’avancement qui est tout ce qu’il en connaît.

Incidemment, seule cette dimension parmi les quatre l'affecte physiquement. En avançant dans la quatrième dimension, il vieillit. Or, autrefois, nous connaissions le secret de nous déplacer aussi librement à travers le temps qu'à travers l'espace, et d'une manière qui ne nous affectait pas plus que de marcher en avant ou en arrière, ou monter ou descendre."