POLARS EN BARRE [20]

 

"Le juge se mit à rire et rectifia :

— Je viens de dire, la corruption engendre la corruption. J’aurais peut-être dû dire : le succès engendre la corruption. Nous avions remporté un succès triomphal et nous avons vite trouvé des moyens de dépenser notre argent. C’est toujours la même chose. Élu, vous dépensez, puis vous en prenez l’habitude et l’affaire finit par devenir une colossale folie. Très vite nous nous sommes remis à battre la ville pour trouver de l’argent. Si vite qu’il rentrât, nous n’en avions jamais assez. Nous avons mis les propriétaires de tripots dans le coup, en leur rendant des services. Ensuite les bookmakers et finalement les entremetteurs. Pas très joli, hein ? Mais par les temps qui courent, il n’y a que les moralistes pour distinguer l’argent propre de l’argent sale. Comment établir la distinction ?"

 

William R. Burnett