POLARS EN BARRE [185]

"Holmes avait passé l’après-midi à faire et à refaire le point sur sa carte. A la nuit tombante, nous embarquâmes. Je commençais à prendre l’habitude de cette navigation épuisante à travers l’obscurité. La mer, ce soir-là, s’amusa avec notre petit esquif comme un jouet. Nous ramâmes longtemps sud-sud-est, Holmes modifiant notre direction au gré d’impulsions mystérieuses. Il condescendit à m’expliquer qu’écartant le vol de départ du cormoran comme référence, il se fiait à nos échecs précédents pour reconstituer son trajet du retour. Le point de conjonction des deux itinéraires devait, selon lui, se situer à une certaine distance du phare, qu’il avait chiffrée…

 

— Ah ! Watson, murmura-t-il, que ne possédons-nous pas ce sens de l’orientation inné dont jouissent certains volatiles !"

 

René Reouven